强烈要求福州公交给几个站点“正名”

榕城人

我说的绝对没错：去看看《福州志/公交篇》就知道了，鼓山的下院站 其实要叫 廨院站才对，后期由于福州话音译错误造成；华大站 与三角井站  福州公交弄反了N多年了，可就是知错不改；森林公园东大门站 其实要叫 七公里站才对等等。福州公交站名还有很多错误，欢迎各位同志去探索发现。:)

[ 本帖最后由 榕城人 于 2007-11-9 19:59 编辑 ]

ID4

“廨”字不用估计是因为这字是生僻字吧

youfenyu

可以看看我的帖子---------------咬文嚼字: "鼓山下院"? "廨院"?

http://www.ihome99.com/thread-363561-1-1.html

[ 本帖最后由 youfenyu 于 2007-11-9 20:04 编辑 ]

榕城人

“廨”字在字典里的意思是：古代官府的御用花园、庭院。可想而知 福州鼓山的廨院是古代福州官衙御用的东郊后花院哦。:P

[ 本帖最后由 榕城人 于 2007-11-9 20:21 编辑 ]

wallj

站名大家都习惯了，改了反而莫名其妙

木头

还有几个用地名命名的站点,让人找不着北.如817路的福建机器厂.

三福新干线

在多个名的站点上多加个名不就行了，福飞路有个站本来是叫“灰炉头”，现在不是变成“米罗街；灰炉头”了。