厦门60路公交试行三语(普通话+闽南语+英语)报站

星期N · 发表于 2010-8-12 22:42

XMHOUSE消息（记者夕颜）本网网友反映：今天从杏林坐厦60路公交车进岛上班，很意外地听到报站系统报站使用了三种语言：普通话、闽南语、英语。今天下午，记者从厦门公交集团获悉，自昨日起，厦60路公交车试行三语报站系统。
相关工作人员介绍，目前，三语报站系统处于试运行阶段，应用在车辆到站，车辆起步及预报下一站。厦60路公交车作为省级文明线路，先行尝试公交三语报站，目前反响很不错，试运行通过后将会在其他线路不断推广。
随着厦门旅游城市知名度的提高，动车组的开通也使越来越多的中外游客慕名而来，公交报站加入英语是趋势所在；另一方面，最具闽南地区特色的闽南语，也是厦门公交报站必不可少的一大特色，同时，对于一辈子说惯听惯了闽南话的老人们，更是一项贴心的服务。

天天86路 · 发表于 2010-8-12 22:42

都已经不是首创。。。。。。。

ID4 · 发表于 2010-8-12 23:33

本帖最后由 ID4 于 2010-8-12 23:38 编辑

我关心的是英语报站有没有Chinglish……
比如“Next stop， SM城市广场”

天天86路 · 发表于 2010-8-12 23:39

我关心的是英语报站有没有Chinglish……
比如“Next stop， SM城市广场”
ID4 发表于 2010-8-12 23:33

没有~

358115082 · 发表于 2010-8-12 23:53

大生里都没报完中文就到博物馆了，还三语，，，，，

巴士厦门 · 发表于 2010-8-13 13:56

记得广州的公交车都是报3种语言的，粤语，国语，英语！值得学习！

didi7 · 发表于 2010-8-19 22:39

已经录了几段，非常雷人，闽南语像唱歌！报一次站要20秒左右，很多站够呛。

天天86路 · 发表于 2010-8-19 23:42

已经录了几段，非常雷人，闽南语像唱歌！报一次站要20秒左右，很多站够呛。
didi7 发表于 2010-8-19 22:39

闽南语本来就是唱歌的。。。。

chantal8888 · 发表于 2011-2-17 23:29

8# 天天86路
厦门公交本来就喜欢唱歌。

		自动登录	找回密码
密码			注 _ 册

[厦门] 厦门60路公交试行三语(普通话+闽南语+英语)报站