[B]又开始吵双语报站……

didi7 · 发表于 2011-7-20 22:30

另外，KL可没有福州话录音员，如果真的搞起来，集团又要搞女声合唱了。

lwy056 · 发表于 2011-7-20 23:35

來30路实验吧，尚干人民表示很欢迎。

天都彼方 · 发表于 2011-7-21 16:34

感觉先给30,33,36,38之类的乡下线路用双语

舞川拉面 · 发表于 2011-7-21 18:16

主报站还是用普通话，福州话英文，就要一句带过就行了，下一站***简单就行了，那些礼貌用语之类的，还是只要用国语讲就行了

天天18路 · 发表于 2011-7-21 18:26

本帖最后由天天18路于 2011-7-21 18:34 编辑

大部分车都有报站屏，如果还有一大堆人连字都不认得的话那该反思改进的就不是公交公司了
倒是33 38的售票员，报站都是福州话
弘扬继承文化，我们可以看攀讲
报站这东西不是听着好玩，是真真切切对你的乘车起到作用才是实在的。
像一点普通话都不会听的来市区单独坐车的乘客，又会有几个？
敢问论坛这些支持福州话报站的各位，你们中间有听不懂普通话吗？

诠释这最后 · 发表于 2011-7-21 19:12

报站太繁琐意义也不大。福州站距都这么近。

解封de冰冻 · 发表于 2011-7-21 20:25

上海的中英文报站就是鸡肋，去看看BW大姐姐报站的时候，英文就是XX肉XX肉，读的很不标准。这次去上海，乘坐地铁，正好看到几个外国游客拿着地铁线路图。然后报站想起来，Next stop is XXX，那群人一脸茫然的样子， ...
didi7 发表于 2011-7-20 22:28

北京地铁叫Next Station is XXX

福州51路 · 发表于 2011-7-22 08:39

“博美诗邦”福州话怎么讲？

lwy056 · 发表于 2011-7-22 09:18

“博美诗邦”福州话怎么讲？
福州51路发表于 2011-7-22 08:39

bo mi xu bong~~音标得不标准，大概是这样。

福州51路 · 发表于 2011-7-22 09:28

本帖最后由福州51路于 2011-7-22 10:08 编辑

bo mi xu bong~~音标得不标准，大概是这样。
lwy056 发表于 2011-7-22 09:18

福州老人家也听不懂啊！呵呵
福州普通话普及得太好了，很多新地名连老福州也不懂得方言怎么讲，福州市区绝大部分老人都听得懂福州话，很多小孩也都不讲福州话了。

lwy056 · 发表于 2011-7-22 11:23

福州老人家也听不懂啊！呵呵
福州普通话普及得太好了，很多新地名连老福州也不懂得方言怎么讲，福州市区绝大部分老人都听得懂福州话，很多小孩也都不讲福州话了。
福州51路发表于 2011-7-22 09:28

所以更要创造语言环境。

福州北互通 · 发表于 2011-7-23 23:20

本人是支持的就像当年普及北语一样也要在福州普及强化方言

		自动登录	找回密码
密码			注 _ 册

[新闻转载] [B]又开始吵双语报站……