巴士福州

 找回密码
 注 _ 册
搜索
楼主: 狼的眼泪

[巴友讨论] 两种语言报站

[复制链接]
发表于 2009-1-28 21:05 | 显示全部楼层
還是普通話和福州話吧 英語就算了
古老高老,搶澳門騾鴨{:3_101:}
大家猜猜看 門字福州話不懂怎么打了 哈哈
发表于 2009-1-29 00:28 | 显示全部楼层
我觉的市区说福州话的人不是很多。不像广东说粤语的就很多。福州乡下说福州话的多。
发表于 2009-1-29 00:47 | 显示全部楼层
其实可以尝试中、英文报站,同时可以尝试从K1路做起。
发表于 2009-1-29 10:41 | 显示全部楼层
应该要用福州话报站,这个是城市的特征
发表于 2009-1-29 10:42 | 显示全部楼层
英语就不必了,福州有几个老外?
还有福州人去美国也不需要学英语
发表于 2009-1-29 19:34 | 显示全部楼层
这是上海公交报站语,大家看看:
XX站到了,请配合从后门下车,开门请当心,we are arriving at XX,XX路空调无人售票车,方向XX
发表于 2009-1-29 19:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 烟雨三山 于 2009-1-29 19:44 编辑

杭州的: we are arriving at 岳庙, please be careful when the door open!next stop 断桥!
发表于 2009-1-29 20:04 | 显示全部楼层
9# at007


实在没有必要 哗众取宠,

英语报站的受众实在少得可怜在福州。

加了什么英语无非是使那些小资的人觉得小资了一些,

反反复复也就那两句英语,想练听力想学英语的收音机,电视哪不能学啊。
发表于 2009-1-29 20:08 | 显示全部楼层
21# fjgcxy


你的感觉偏差太大了,呵呵 福州市区说福州话的 一幕一把一大把。中年人也一大把。

年轻一代也不是都不会说。
发表于 2009-1-29 22:03 | 显示全部楼层
晕倒 多此一举
发表于 2009-1-30 00:29 | 显示全部楼层
这是上海公交报站语,大家看看:
XX站到了,请配合从后门下车,开门请当心,we are arriving at XX,XX路空调无人售票车,方向XX
奶牛 发表于 2009-1-29 19:34

晕倒。。。。
发表于 2009-1-30 00:31 | 显示全部楼层
杭州的: we are arriving at 岳庙, please be careful when the door open!next stop 断桥!
烟雨三山 发表于 2009-1-29 19:41

咳,杭州不得不搞
发表于 2009-1-30 21:36 | 显示全部楼层
这是上海公交报站语,大家看看:
XX站到了,请配合从后门下车,开门请当心,we are arriving at XX,XX路空调无人售票车,方向XX
奶牛 发表于 2009-1-29 19:34

感觉上海的蛮实用的,英语就说一句重点的,福州就不必英语了,倒是可以用福州话,也只要一句重点的,这样实用
发表于 2009-1-30 21:48 | 显示全部楼层
是的,支持有福州话的报站
发表于 2009-1-30 23:01 | 显示全部楼层
14# PS2


那是你不懂,现在留在福州工作的老外越来越多,还有一些文化交流来的学生,欧美的是还不多但是日韩及东南亚的华裔来读书的,非常多,英语和普通话双语还是必要的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 _ 册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|手机版|巴士福州 ( 闽ICP备2023006733号-1 )

闽ICP备2023006733号-1 闽公网安备 35048102000101号

GMT+8, 2025-1-9 20:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表